Tελικά οι παλιές οικογενειακές φωτογραφίες έχουν κάποια μυστική δύναμη κρυμμένη μέσα τους, όσες φορές και αν τις κοιτάζω αυτή η δύναμη δεν χάνεται και πάντα με γοητεύουν. Ίσως οι παλιοί φωτογράφοι να ήταν λίγο ψυχολόγοι ... λίγο ταχυδακτυλουργοί ... λίγο σκηνοθέτες....και πολύ καλλιτέχνες, γιατί με μια μόνο προσπάθεια έπιαναν την τέλεια πόζα, αυτή που αποκάλυπτε το χαρακτήρα του προσώπου μπροστά απο την κάμερα.
Αυτό το ντροπαλό κοριτσάκι είναι η μαμά μου, στολισμένη με τον φιόγκο ελικόπτερο που πάντα της φορούσε η γιαγιά μου σε όλες τις επίσημες περιστάσεις. Μια μέρα πριν γίνει 2 ετών, στις 20 Ιουλίου του 52 την πήγε στο φωτογράφο, για να μπορώ εγω σήμερα να συγκινούμαι και να ξαφνιάζομαι με το πόσο πολύ αυτό το παιδάκι της φωτογραφίας μοιάζει με το δικό μου παιδάκι...
Old family photos have some kind of magic power, because no matter how often I look at them, they never seem to stop amazing me. Maybe the old photographers were a little bit of magicians...a little bit of psychologists...and great artists, because with a single shot they captured the perfect pose, the one that revealed the character of the person in front of the camera.
That shy girl is my mother, wearing the huge "helicopter" bow that my grandmother loved to put on her little head at every formal occasion. At 20th of July 1952, just one day before her birthday she took my 2 year old mother to the photographer, so that I can look at this picture today and feel moved and amazed with how much this child looks like my own child...
Με αυτό το καδράκι θα παίξω μαζί με τα κορίτσια στο The Studio Challenges καθώς με συνεπήρε το καφέ χρώμα της φωτογραφίας, αλλα και στο Scrapbooking in Greece επειδή έχω χρησιμοποιήσει ένα μεταλλικό στοιχείο.
With this layout I'll play with the girls from The Studio Challenges , as my work is monochromatic with all these shades of brown I used, and also at the Scrapbooking in Greece where anything goes as long as there is something metallic on it!
Thank you for visiting my friends!
Αυτό το ντροπαλό κοριτσάκι είναι η μαμά μου, στολισμένη με τον φιόγκο ελικόπτερο που πάντα της φορούσε η γιαγιά μου σε όλες τις επίσημες περιστάσεις. Μια μέρα πριν γίνει 2 ετών, στις 20 Ιουλίου του 52 την πήγε στο φωτογράφο, για να μπορώ εγω σήμερα να συγκινούμαι και να ξαφνιάζομαι με το πόσο πολύ αυτό το παιδάκι της φωτογραφίας μοιάζει με το δικό μου παιδάκι...
Old family photos have some kind of magic power, because no matter how often I look at them, they never seem to stop amazing me. Maybe the old photographers were a little bit of magicians...a little bit of psychologists...and great artists, because with a single shot they captured the perfect pose, the one that revealed the character of the person in front of the camera.
That shy girl is my mother, wearing the huge "helicopter" bow that my grandmother loved to put on her little head at every formal occasion. At 20th of July 1952, just one day before her birthday she took my 2 year old mother to the photographer, so that I can look at this picture today and feel moved and amazed with how much this child looks like my own child...
Με αυτό το καδράκι θα παίξω μαζί με τα κορίτσια στο The Studio Challenges καθώς με συνεπήρε το καφέ χρώμα της φωτογραφίας, αλλα και στο Scrapbooking in Greece επειδή έχω χρησιμοποιήσει ένα μεταλλικό στοιχείο.
With this layout I'll play with the girls from The Studio Challenges , as my work is monochromatic with all these shades of brown I used, and also at the Scrapbooking in Greece where anything goes as long as there is something metallic on it!
 |
| Kαφέ αποχρώσεις πάνω σε modeling paste, τούλι, δαντέλες, χαρτιά και λουλούδια |
 |
| Διάφοροι πειραματισμοί με το modeling paste και το gesso |
Thank you for visiting my friends!
